Definice
Citace – Převzetí cizího textu doslovně (v uvozovkách a kurzívou) nebo parafrází, vždy s odkazem v poznámce pod čarou a uvedením v seznamu literatury.
Výklad v předmětech
Právní psaní
Citace
Citace slouží nejen proti plagiátorství: vstup do odborného diskursu, opora tvrzení, prokazatelný původ a dohledatelnost. Pojmy: citát (známé rčení), přímá citace (doslovné převzetí), nepřímá citace (parafráze), bibliografická citace (údaje o zdroji).
- přímá citace: v uvozovkách a kurzívou s číslem poznámky; krátká (do 40 slov nebo tří řádků) přímo v textu, delší v odsazeném bloku menším písmem. Nic se neopravuje (chyby označit [sic]), úpravy jen vyznačené v hranatých závorkách (výpustka […], [zvýrazněno námi]). Citovat střídmě (do 10 % textu), nezačínat citací kapitolu, necitovat obecně známé věci ani cizí parafráze („slovní omáčka“), citaci vždy uvést nebo rozvést,
- parafráze: převyprávění vlastními slovy bez změny významu, bez uvozovek, ale s odkazem; nejdřív textu porozumět, odložit ho a napsat, o čem je. Parafrází není záměna slov ani krácení,
- poznámky pod čarou: odkaz na zdroj nebo doplňující vysvětlení; zkratky Viz (převzato) a Srov. (zpracováno, rozvinuto, kritizováno); poznámka je věta (velké písmeno, tečka); menší písmo (o 2 body); nevrstvit více indexů za sebou,
- seznam literatury: jen skutečně použité a citované zdroje, členěný podle druhu (literatura, elektronické zdroje, předpisy, judikatura), abecedně podle příjmení.
Citační pravidla PrF MU (směrnice děkana, vychází z ČSN ISO 690): metoda průběžných poznámek; předpisy a judikaturu lze uvádět přímo v textu. Rozlišuje bibliografický odkaz (Příjmení, I. Název. Místo: Nakladatel, rok, s. X), zkrácený odkaz (při opakování) a dílo v soupisu pramenů. Rozhodnutí se citují druhem, soudem, datem a spisovou značkou nebo č. j. (např. „rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 14. 3. 2013, sp. zn. 21 Cdo 1065/2011“); právní předpisy se v soupisu neuvádějí. Práci usnadní citační manažer Zotero.
Odkaz na původní dokument
Souvislosti
- Související: Plagiátorství, Spisová značka